英语翻译我骄傲,我是中国人!作者:王怀让男:在无数蓝色眼睛和褐色眼睛之中,我,有着一双宝石般的黑色眼睛.我骄傲,我是中国

问题描述:

英语翻译
我骄傲,我是中国人!
作者:王怀让
男:在无数蓝色眼睛和褐色眼睛之中,我,有着一双宝石般的黑色眼睛.我骄傲,我是中国人!
女:在无数白色皮肤和黑色皮肤之中,我有着大地般黄色的皮肤,我骄傲,我是中国人!
男:我是中国人—— 黄土高原是我挺起的胸膛,黄河流水是我沸腾的热血; 长城是我扬起的手臂,泰山是我站立的脚跟.
女:我是中国人 我的祖先最早走出森林,我的祖先最早开始耕耘.我是指南针、印刷术的后裔,我是圆周率、地动仪的子孙.
合:在我们的民族中,
男:不光有史册上万古不朽的 孔夫子,司马迁,李自成,孙中山,
女:还有那文学史上万古不朽的 花木兰,林黛玉,孙悟空,鲁智深.
合:我骄傲我是中国人!
男:我是中国人 我那黄河一样粗犷的声音,不光响在联合国的大厦里,大声发表着中国的议论,也响在奥林匹克的赛场上,大声高喊着
合:“中国得分”.
男:当掌声把中国的旗帜送上蓝天,
合:我希望我是中国人!
女:我是中国人 我那长城一样的巨大手臂,不光把采油机钻杆钻进预言打不出石油的地心 也把通信卫星送上祖先们梦里也没有到过的白云
当五大洋倾听东方声音的时候,
合:我骄傲,我是中国人.男:我是中国人 我是莫高窟壁画的传人,让翩翩欲飞的壁画与我们同住.女:我就是飞天,飞天就是我们.合:我骄傲,我是中 国
但我要的是整首诗的翻译!但仍然感谢关注!
1个回答 分类:英语 2014-10-27

问题解答:

我来补答
The Great Wall of China,also known in China as the Great Wall of 10,000,is an ancient Chinese fortification built from the end of the 14th century until the beginning of the 17th century,during the Ming Dynasty,in order to protect China from raids by the Mongols and Turkic tribes.It was preceded by several walls built since the 3rd century BC against the raids of nomadic tribes coming from areas now in modern day Mongolia and Manchuria.The Wall stretches over a formidable 6,350 km (3,946 miles),from Shanhai Pass on the Bohai Gulf in the east,at the limit between China proper and Manchuria,to Lop Nur in the southeastern portion of Xinjiang Uygur Autonomous Region.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000