想考英语翻译资格证,不知道怎麼复习练习,给点建议吧.

你要考CATTI还是SIA?也不知道你是笔译还是口译?
首先教材是要买的,翻看个2遍左右就行了.辅导书首先是词汇,词汇需要很大的提高,每天要努力背单词啊,GRE现在可以先背完,然后再背口译专门词汇.另外就是听力,听力要求很高,需要不停地练习.有一本挑战口译听辨不错,不过现在估计买不到了.平常多听一听口译现场（演讲什么的）更好.笔译有很多的技巧,你通过平时的书目练习就很快能掌握,考试笔译时间也相对较长,不会很紧张.
我觉得应付考试还是不会太困难,主要我们学习是为提高能力不是,所以要热爱英语啊~
最后,现在沪江有高口的网校,新东方的网校.你要是可以坚持下来的话可以去报网校,主要有一个详细讲解,可以举一反三.资费几百左右.
祝你成功~