朋友,请问一下下面这句英语中what在句中的作用,充当什么成分啊?

问题描述:

朋友,请问一下下面这句英语中what在句中的作用,充当什么成分啊?
The U.S.Fiscal Cliff and What It Means for Canada's Economy
1个回答 分类:英语 2014-11-09

问题解答:

我来补答
亲,这不是一个句子
仅仅是一个并列短语
再问: 为什么不是what does it mean for canada's economy?
再答: what does it mean for canada's economy?是一个标准的问句,是一个完整的句子。 但是要注意,你所提及的The U.S.Fiscal Cliff and What It Means for Canada's Economy(估计应该是一篇文章的标题)是一个并列短语,并列的两个词语之间一般是同词性的,U.S Fiscal Cliff属于名词,因此后面的也应该是名词或者名词性短语,而what it means for Canada's Economy就是这种名词性的短语,充当名词(不知道你能不能明白我的意思,请看下面的注释)。 注释: eg. what does it mean for business? 这是一个特殊疑问句。 I know what it means for business.其中“what it means for business”充当宾语从句,也就是说这是一个名词性从句,从本质上讲就是充当名词的成分。 好了,说了这么多,还是那句话,因为The U.S.Fiscal Cliff and What It Means for Canada's Economy是一个并列短语,并列的两个词语是同词性的。假如如果一个名词和一个问句并列起来是多么奇怪啊!换成英语,如果你说“苹果的味道和吃苹果的原因”可能不觉得有什么不妥的地方,而说“苹果的味道和你为什么吃苹果”,这种表达就奇怪多了。
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:周五
下一页:责任的事实论据