问题描述:
英语翻译
客人赵:昨天的新闻看了吗?
客人王:我家电视没信号,有什么新的消息吗?
客人赵:济南军区又增援部队的,总人数已达到八万人了.
客人王:关键时刻还得靠解放军啊!
(此时,战士李和于站在门口,宿正在给客人王和许上菜)
老板招呼宿:小宿,来客人了,快招呼一下.
宿边跑向门口边说:早上好,请进,请问几位?
战士于:两位
宿:这边请,请坐二号桌
(落座之后)
宿:请问您们需要点什么 本店的特色有.
于:不不不,我们只要两碗面条
宿:只要两碗面条?
李:是的,我们时间很紧,一会还有任务呢.
宿:是这样啊,好的,请稍等,马上就来.
(宿去拿面条,客人王和许开始对话)
王:他们是来抗震救灾的吗?
许:看样子是,你看他们身上的衣服就知道了.(此时面条已上来了)
王:真不容易啊!
、
(战士正在吃面条)
赵:看他们这么辛苦就吃两碗面条怎么会有力气呢?
王:要不我们给他们加个菜吧?
赵:就是就是,老板!
(老板跑向这桌客人)
张老板:什么事?
赵:点一个鱼加到他们桌了,帐算我们的.
张老板:好的,
(此时客人王和许发现了也叫住老板)
王对许说:我们也给加个菜吧?
许:好主意
王对老板说:我们也来个鸡和两瓶酒加到他们桌上.
老板说:好的
老板对宿说:客人的意思你都明白了吗?
宿说:明白了
老板:快去吧,他们时间紧,先上他们的菜.
宿说:好的(迅速跑去拿菜)
宿把菜拿到战士桌上,同时客人才走了过来对战士说:这是我们的一点心意,你们辛苦了,我代表灾区人民感谢你们.
战士李:你们太客气了,这都是我们的责任,我们相信只要我们共同努力一定会共渡难关的,我们已经吃好了,服务员,结帐.
服务员走了过来被才拦住,拉向柜台说:我们来结.
另一桌客人同时站了起来边走向柜台边大声说:不不不,算我们的.(四个客人同时手里举着钱对老板说,收我的,收我的)
老板说一拍桌子:不不不,这算我的,我为你们的行为而感动,他们是我们最可爱的人,是我们的英雄!
客人赵:昨天的新闻看了吗?
客人王:我家电视没信号,有什么新的消息吗?
客人赵:济南军区又增援部队的,总人数已达到八万人了.
客人王:关键时刻还得靠解放军啊!
(此时,战士李和于站在门口,宿正在给客人王和许上菜)
老板招呼宿:小宿,来客人了,快招呼一下.
宿边跑向门口边说:早上好,请进,请问几位?
战士于:两位
宿:这边请,请坐二号桌
(落座之后)
宿:请问您们需要点什么 本店的特色有.
于:不不不,我们只要两碗面条
宿:只要两碗面条?
李:是的,我们时间很紧,一会还有任务呢.
宿:是这样啊,好的,请稍等,马上就来.
(宿去拿面条,客人王和许开始对话)
王:他们是来抗震救灾的吗?
许:看样子是,你看他们身上的衣服就知道了.(此时面条已上来了)
王:真不容易啊!
、
(战士正在吃面条)
赵:看他们这么辛苦就吃两碗面条怎么会有力气呢?
王:要不我们给他们加个菜吧?
赵:就是就是,老板!
(老板跑向这桌客人)
张老板:什么事?
赵:点一个鱼加到他们桌了,帐算我们的.
张老板:好的,
(此时客人王和许发现了也叫住老板)
王对许说:我们也给加个菜吧?
许:好主意
王对老板说:我们也来个鸡和两瓶酒加到他们桌上.
老板说:好的
老板对宿说:客人的意思你都明白了吗?
宿说:明白了
老板:快去吧,他们时间紧,先上他们的菜.
宿说:好的(迅速跑去拿菜)
宿把菜拿到战士桌上,同时客人才走了过来对战士说:这是我们的一点心意,你们辛苦了,我代表灾区人民感谢你们.
战士李:你们太客气了,这都是我们的责任,我们相信只要我们共同努力一定会共渡难关的,我们已经吃好了,服务员,结帐.
服务员走了过来被才拦住,拉向柜台说:我们来结.
另一桌客人同时站了起来边走向柜台边大声说:不不不,算我们的.(四个客人同时手里举着钱对老板说,收我的,收我的)
老板说一拍桌子:不不不,这算我的,我为你们的行为而感动,他们是我们最可爱的人,是我们的英雄!
问题解答:
我来补答展开全文阅读