英语翻译All arrives in dream castle though Arain's guide,and fin

问题描述:

英语翻译
All arrives in dream castle though Arain's guide,
and find a huge stands in the centre of city.
Everytime when night comes,it will shine lightly.
lt's a warm light shouding the castle.The huge librany will be open.
Then Ali beging his journey at dusk
1个回答 分类:英语 2014-10-06

问题解答:

我来补答
所有的**(All 应该指的前面的人物) 都在Arain(人名)的带领下来到了这个理想的城堡.并且在城堡中央找到了一个巨大的看台(huge stands翻译成了巨大的看台).每当夜幕降临的时候,都会有微微的光亮把这座城堡擦亮,他是城堡里一束温暖的光亮.huge librany (librany不知道是什么意思.如果是library 那就是图书馆----很大的图书馆)将会打开.
然后Ali( 阿里) 在黄昏开始了他的旅程.
还有就是第一句里 我是按照 through 不是though 翻译的.
翻译的不好,么有诗意,您就将就着看吧.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000