英语求教请把这句话翻译成英语,不要用英语翻译器,如有道什么的,翻译不通!“这些年,谢谢你一直陪在我身旁,尽管时光是么无声

问题描述:

英语求教
请把这句话翻译成英语,不要用英语翻译器,如有道什么的,翻译不通!
“这些年,谢谢你一直陪在我身旁,尽管时光是么无声,那么无情,只要有你的日子,天空依旧蓝,白云依旧白,空气依旧清新,愿幸福永随你左右.”
1个回答 分类:英语 2014-09-25

问题解答:

我来补答
Thanks for your staying with me these years.though as time is silent and coldless.however,for me,the days you along with ,sky always blue,cloud still white,air is air,and my happiness forever.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:这一步看不懂
下一页:这题详细解释