问题描述:
英语翻译
“一句话概括,出国留学甚至在国外短暂工作的一个主要目的是增加个人的竞争优势,而这种优势要等到回国之后只能更好的发挥.这也是我觉得出国应当回来的原因之一”
“国外工作也许可以给你更好的薪资、更好的福利甚至更好的生存环境,但是在国外你始终是外来人口,你的父母、亲人、朋友、老师与成长有关的回忆都在国内.就像不能因为朋友家富有便不回自己家一样,发挥自己的力量改善自己的环境才更有益于发展”
翻译软件什么的就不要了,不需要逐字逐句,大概意思翻译到位就可以了,
“一句话概括,出国留学甚至在国外短暂工作的一个主要目的是增加个人的竞争优势,而这种优势要等到回国之后只能更好的发挥.这也是我觉得出国应当回来的原因之一”
“国外工作也许可以给你更好的薪资、更好的福利甚至更好的生存环境,但是在国外你始终是外来人口,你的父母、亲人、朋友、老师与成长有关的回忆都在国内.就像不能因为朋友家富有便不回自己家一样,发挥自己的力量改善自己的环境才更有益于发展”
翻译软件什么的就不要了,不需要逐字逐句,大概意思翻译到位就可以了,
问题解答:
我来补答展开全文阅读