英语翻译青城山距离成都市区63公里,因景区青山环列,林木繁茂,终年幽静清凉,历来是川西著名的游览和避暑的胜地.这里也是中

问题描述:

英语翻译
青城山距离成都市区63公里,因景区青山环列,林木繁茂,终年幽静清凉,历来是川西著名的游览和避暑的胜地.这里也是中国道教的发源地之一.青城山的基本特点就是:离都市最近的、自然景色清幽和道教文化源远流长的风景名胜地.
峨眉山位于四川省峨眉山市境内.主峰万佛顶海拔3079.3米.
峨眉山山上共有在小佛寺数十处,寺内珍藏有许多精美的佛教文物.金顶与万佛顶相邻,海拔3077.96米,这里高山层云,景色壮丽,游客可在陡峭的摄身岩边欣赏日出、云海、佛光、圣灯四大奇景.峨眉山以它的佛教文化和独到迷人的风光,吸引着四方游客,把人们带入那雄秀幻绝的奇妙境界.
(请不要用翻译软件翻译~)
1个回答 分类:英语 2014-12-06

问题解答:

我来补答
青城山距离成都市区63公里,因景区青山环列,林木繁茂,终年幽静清凉,历来是川西著名的游览和避暑的胜地.这里也是中国道教的发源地之一.青城山的基本特点就是:离都市最近的、自然景色清幽和道教文化源远流长的风景名胜地.
峨眉山位于四川省峨眉山市境内.主峰万佛顶海拔3079.3米.
峨眉山山上共有在小佛寺数十处,寺内珍藏有许多精美的佛教文物.金顶与万佛顶相邻,海拔3077.96米,这里高山层云,景色壮丽,游客可在陡峭的摄身岩边欣赏日出、云海、佛光、圣灯四大奇景.峨眉山以它的佛教文化和独到迷人的风光,吸引着四方游客,把人们带入那雄秀幻绝的奇妙境界.
The Qingcheng is away from the Chengdu urban district 63 kilometers,because of scenic area green hill link row, forest luxuriant, is allyear long lonesome and quiet cool, always is the western Sichuanfamous tour and the summer vacation paradise. Here also is 1.thChinese Taoism place of origin Qingcheng's essential feature is: Tothe metropolis recent, the natural scenery is quiet and beautiful andthe Taoism culture well-established scenery scenic spot
Mt. Emei is located within the boundaries of the Sichuan Mt. Emei cityProminent peak Wan Fuding elevation 3079.3 meters.
On the Mt. Emei mountain altogether has in small Buddhist templedozens of locations, in the temple the collection has many fineBuddhism cultural relic. Jin Ding and Wan Fuding neighboring, theelevation 3077.96 meters, here mountain stratus cloud, the scenery isgrand, the tourist may in steep absorb nearby the body crag toappreciate the sunrise, the cloud sea, the Buddha light, the saintlamp four big marvelous sights. Mt. Emei by its Buddhism culture andthe original enchanting scenery, is attracting the square tourist,leads the people that male Xiu imaginary certainly marvelous boundary.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000