问题描述:
英语翻译
Last week the manager of an old shop received a letter.As he was very busy,he did not read it until teatime.Then he opened it and 50 dollars fell out onto his desk.Together with it was a short letter.It read:
Dear Sir,
In 1945,I got engaged ,but unluckily I lost my job.At that time a lot of people were out of work.Six months later,I got a job again,but of course I was very short of money.
I came to your shop to buy a wedding ring.The girl in your shop took out some rings for me ,but she was called away for a moment,and at that moment I put one of the rings into my pocket quickly.When she came back,I lied to her that I did not know the size of my girlfriend’s finger.Then I left the shop without paying.
My wife died a few days ago and I never paid for her ring.It has been on my conscience all these years.At that time the ring cost 10 dollars,so I think the ring may cost 50 dollars now,and I am sending you the money.
Yours truly,
A customer
"Well,well,well,"Said the manager.”Life is full of surprises."
Last week the manager of an old shop received a letter.As he was very busy,he did not read it until teatime.Then he opened it and 50 dollars fell out onto his desk.Together with it was a short letter.It read:
Dear Sir,
In 1945,I got engaged ,but unluckily I lost my job.At that time a lot of people were out of work.Six months later,I got a job again,but of course I was very short of money.
I came to your shop to buy a wedding ring.The girl in your shop took out some rings for me ,but she was called away for a moment,and at that moment I put one of the rings into my pocket quickly.When she came back,I lied to her that I did not know the size of my girlfriend’s finger.Then I left the shop without paying.
My wife died a few days ago and I never paid for her ring.It has been on my conscience all these years.At that time the ring cost 10 dollars,so I think the ring may cost 50 dollars now,and I am sending you the money.
Yours truly,
A customer
"Well,well,well,"Said the manager.”Life is full of surprises."
问题解答:
我来补答展开全文阅读