问题描述：
我收到一封英文邮件,谁能帮我翻译一下?急!
CENTRAL BANK OF NIGERIA
OFFICE OF THE GOVERNOR
Zaria Street, Off Samuel Akintola Street,
Garki 11, Garki-Abuja.
Our Ref: FGN/CBN/NIG/06/2008. Your Ref.
From The Desk Of
Prof. Charles Soludo
Governor, Central Bank of Nigeria (CBN)
SUBJECT: IMMEDIATE RELEASE OF YOUR FUND VIA ATM CARD
Attention: ATM Card Beneficiary,
I wish to use this medium to inform you that your CONTRACT/INHERITANCE Payment of USD$10,000,000.00 (Ten Million United States Dollars) from CENTRAL BANK OF NIGERIA have been RELEASED and APPROVED for onward transfer to you via an ATM CARD which you will use to withdraw all the USD$10,000,000.00 in any ATM SERVICE MACHINE in any part of the world, but the maximum you can withdraw in a day is USD$10,000.00 Only
We have mandated IBTC CHARTERED BANK PLC, to send you the ATM CARD and PIN NUMBER which you will use to withdraw all your USD$10 Million Dollars in any ATM SERVICE MACHINE in any part of the world, but the maximum you can withdraw in a day is USD$10,000.00 Only.
You are therefore advice to contact the Head of ATM CARD Department of IBTC CHARTERED BANK PLC;
Contact Person: Mr. Joseph Obi,
Office email address: ibtecharteredbankplcnigeria.ng@gmail.com
Open phone number: +2347092270215 .
Tell Mr. Joseph Obi, that you received a message from the CENTRAL BANK OF NIGERIA. Instructing him to send you the ATM CARD and PIN NUMBER which you will use to withdraw your USD$10 Million Dollars in any ATM SERVICE MACHINE in any part of the world, also send him your direct phone number and contact address where you want him to send the ATM CARD and PIN NUMBER to you.
We are very sorry for the plight you have gone through in the past years. Thanks for adhering to this instruction and once again accept our congratulations.
Best Regards.
Prof. Charles C. Soludo.
Executive Governor,
Central Bank of Nigeria (CBN).
CENTRAL BANK OF NIGERIA
OFFICE OF THE GOVERNOR
Zaria Street, Off Samuel Akintola Street,
Garki 11, Garki-Abuja.
Our Ref: FGN/CBN/NIG/06/2008. Your Ref.
From The Desk Of
Prof. Charles Soludo
Governor, Central Bank of Nigeria (CBN)
SUBJECT: IMMEDIATE RELEASE OF YOUR FUND VIA ATM CARD
Attention: ATM Card Beneficiary,
I wish to use this medium to inform you that your CONTRACT/INHERITANCE Payment of USD$10,000,000.00 (Ten Million United States Dollars) from CENTRAL BANK OF NIGERIA have been RELEASED and APPROVED for onward transfer to you via an ATM CARD which you will use to withdraw all the USD$10,000,000.00 in any ATM SERVICE MACHINE in any part of the world, but the maximum you can withdraw in a day is USD$10,000.00 Only
We have mandated IBTC CHARTERED BANK PLC, to send you the ATM CARD and PIN NUMBER which you will use to withdraw all your USD$10 Million Dollars in any ATM SERVICE MACHINE in any part of the world, but the maximum you can withdraw in a day is USD$10,000.00 Only.
You are therefore advice to contact the Head of ATM CARD Department of IBTC CHARTERED BANK PLC;
Contact Person: Mr. Joseph Obi,
Office email address: ibtecharteredbankplcnigeria.ng@gmail.com
Open phone number: +2347092270215 .
Tell Mr. Joseph Obi, that you received a message from the CENTRAL BANK OF NIGERIA. Instructing him to send you the ATM CARD and PIN NUMBER which you will use to withdraw your USD$10 Million Dollars in any ATM SERVICE MACHINE in any part of the world, also send him your direct phone number and contact address where you want him to send the ATM CARD and PIN NUMBER to you.
We are very sorry for the plight you have gone through in the past years. Thanks for adhering to this instruction and once again accept our congratulations.
Best Regards.
Prof. Charles C. Soludo.
Executive Governor,
Central Bank of Nigeria (CBN).
问题解答：
我来补答展开全文阅读