英语翻译He is going to propose to his girlfriend.根据上面的意思,propose

propose是提议,建议,计划,打算,求(婚)的意思.
to在这里可以解释为 向
全句的意思应该是 他准备向他的女朋友求婚.
不知道是不是正确的帮到你没有.