will be doing 和 will do 翻译成中文,意思差不多.不过 be doing是现在进行时,限定了动作的时间.will do 则表示会做某事,表示陈述或者判断.比较以下两例句:
1/ I will be making the model boat next week.
2/ I will make the model boat next week.
例句1:表示下周计划做某事,而且整个星期都会花时间在做模型.
例句2:陈述会做某事,会在下个星期的某个时间完成,但不一定只做模型.说话者还可以做其他事情.重点是,下个星期会完成这个模型.
这里显示的差别有,意思表达侧重不一样.
另外看以下两句:
I will be travelling with you.
I will travel with you.
前句比后句,更突出了进行时,表示出说话者更肯定的语气.
