下面这段英语什么意思 麻烦高手翻译一下.谢谢

问题描述:

下面这段英语什么意思 麻烦高手翻译一下.谢谢
This is a MIME-encapsulated message
The original message was received at Fri, 11 Apr 2008 16:33:25 +0800
from [125.120.149.149]
----- The following addresses had permanent fatal errors -----

(reason: 550 Host unknown)
----- Transcript of session follows -----
550 5.1.2 ... Host unknown (Name server: huilingroup.com: host not found)
Reporting-MTA: dns; ns.brightsys.com
Received-From-MTA: DNS; [125.120.149.149]
Arrival-Date: Fri, 11 Apr 2008 16:33:25 +0800
Final-Recipient: RFC822; webmaster@huilingroup.com
Action: failed
Status: 5.1.2
Remote-MTA: DNS; huilingroup.com
Diagnostic-Code: SMTP; 550 Host unknown
Last-Attempt-Date: Fri, 11 Apr 2008 16:33:41 +0800
1个回答 分类:英语 2014-10-21

问题解答:

我来补答
这是一则笑剧被浓缩的消息
很乱,你凑活着看吧!
The原始消息收到了在星期五,4月11日2008日16:33 :25 +0800
from [125.120.149.149]
----- 以下地址有永久致命错误 -----
(原因:550个主人未知数)
----- 会议抄本跟随 -----
550 5.1.2…主人未知数(名服务程序:huilingroup.com :主人没被找到的)
Reporting-MTA :域名服务器; ns.brightsys.com
Received-From-MTA :域名服务器; [125.120.149.149]
Arrival-Date :星期五,4月11日2008日16:33 :25 +0800
Final-Recipient :RFC822; webmaster@huilingroup.com
Action :不合格
Status :5.1.2
Remote-MTA :域名服务器; huilingroup.com
Diagnostic-Code :SMTP; 550个主人未知数
Last-Attempt-Date :星期五,4月11日2008日16:33 :41 +0800
 
 
展开全文阅读
剩余:2000