英语翻译跪求翻译下面的中文,有一年,很长很长的时间都没下过一滴雨,红彤彤的太阳每天都笑眯眯地挂在天上,可把小鸟们给害苦了

问题描述：

英语翻译
跪求翻译下面的中文,
有一年,很长很长的时间都没下过一滴雨,红彤彤的太阳每天都笑眯眯地挂在天上,可把小鸟们给害苦了.它们为了喝上一口水,每次都要飞到离树林非常非常遥远的那条大河去,一来一回,累得浑身酸痛,往往回到树林口又渴了.
这时,白鹤想出了个好主意：我们从河边开始向这里啄出一条河道,水流过来,不是就省力多了吗?妙极了!只有一只鸟心里嘀咕开了：要啄那么长的一条河道,太辛苦了!我才不干呢.它偷偷地把自己的头发染成了白色,然后对大家说：“我老了,头发都白了!干不动了.”大家拿它没办法,只好随它去了.
河道啄好了,鸟儿们又有水喝了.它们尽情地喝啊唱啊,庆祝自己的劳动成果.只有那只染白了头的鸟,不敢飞,不敢唱----怕别人笑话,只能把头深深地埋藏起来.而它头上的白颜色洗也洗不掉了,从此,人们就叫它“白头翁”.

1个回答分类：英语 2014-09-20

问题解答：

我来补答

One year,a long long time did not drop of rain,the sun Hung Tong-tong every day,Xiao Mimi linked to the sky,the birds have to suffer the harm.In order to drink their saliva one each to fly from the woods very,very distant to那条rivers,to a back,Leide body ache,I often return to the woods and a thirst.
At this time,the cranes come up with a good idea:We are here from the river began to peck out a river,the water flow from,not on saving more?» Members one,Miaoji!Only one bird Digu open mind:to peck a river so long,too hard!I不干it.It secretly dyed his hair white and then we said:"I am old and have white hair!Do not move." Nata we can not,but as it went to.
River peck Well,the birds have water to drink.They enjoy singing and drinking ah,ah,to celebrate their work outcomes.Only the first那只with white birds,can not fly,others did not dare to sing ---- afraid of a joke,only its head deeply buried together.And it is the head of the white color washing also Xibu Diao,Since then,people called it "Baitouweng."

展开全文阅读