英语翻译烦劳各位帮忙翻译下一下几个句子(汉译英):就我所知,他们互相感情上的疏远已有一些时间了;既然你决心完成学业,那么

问题描述:

英语翻译
烦劳各位帮忙翻译下一下几个句子(汉译英):
就我所知,他们互相感情上的疏远已有一些时间了;
既然你决心完成学业,那么就别让社交生活妨碍你的学习;
他的实验大有成功的希望;
我希望这次误解不会妨碍我们之间的合作;
有着不同宗教和文化的民族应该并且能够在世界各地和睦相处;
由于人类活动正在改变地球的气候,全球变暖是我们在21世纪面临的最大环境问题;
虽然我班上大部分学生都有孩子和工作,并在学习上有困难,但教师去认为成人学生的生活经历非常有价值。
1个回答 分类:英语 2014-11-28

问题解答:

我来补答
1.As far as I know,the gap in their affections has lasted a long time.
2.Now that you are determined to finish school,you'd not let social activities interfere with you studies.
3.His experiment is promised to succeed.
4.I hope that the misunderstanding will not hinder our cooperation.
5.Races of different religion and culture should be able to be on good terms with each other.
6.As the result that humans is changing the climate of the earth,global warming has become the most severe problem in the 21st century.
7.Although most of the students in our class already have their own children and jobs with difficulty in learning,their teachers hold the belief that adult students'experiences are of great value.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:画钩的
下一页:速率