英语翻译八达岭(The Great Wall at Badaling )长城,作为世界七大奇迹之一和世界文化遗产,有极高

问题描述:

英语翻译
八达岭(The Great Wall at Badaling )
长城,作为世界七大奇迹之一和世界文化遗产,有极高的旅游观光价值和历史文化意义.现在保存较为完好的长城,多为明代长城,在经过精心开发修复后,八达岭、居庸关等处已成为旅游胜地.八达岭长城是万里长城的杰出代表,位于北京西北部60公里处的延庆县境内,是万里长城的一个重要的关口——居庸关的重要屏障.
八达岭南通北京,北去延庆,西往宣化、大同,东可达永宁、四海、密云,故称八达岭.在古时,八达岭实际上是一交通枢纽.八达岭要塞建于1505年,之后又是戚继光在1582年重修.要赛成长方形,设东西二门,城台两侧各建敌楼一座.东门刻有“居庸外镇”(the Outer Town of Juyong),西门刻有“北门锁钥”(the Key to the North Gate of Beijing).“北门”以为八达岭是北京的北大门,“锁钥”说明此处是军事重镇.八达岭城墙用整齐巨大的城砖筑成,高7.4米,厚4米,盘旋在军都山的峰脊上.
1个回答 分类:综合 2014-11-08

问题解答:

我来补答
长城(Great Wall)
八达岭(The Great Wall at Badaling )
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:希望高人解答