英语翻译1,每年f1赛季,国际汽联都将对比赛规则做出一定的调整,2009年,为了应对金融危机,削减成本,国际汽联的改革措

问题描述：

英语翻译
1,每年f1赛季,国际汽联都将对比赛规则做出一定的调整,2009年,为了应对金融危机,削减成本,国际汽联的改革措施尤为激进.2,英国媒体的预测最悲观——如果罪名成立,迈凯轮有可能被剥夺本赛季参赛权.3,f1上海赛场向央视提供转播版权,表面上看也是免费转播,不过他们将收取65％的f1转播时段的广告分红.4,2009年中国和巴林大奖赛,舒马赫都不会到现场,事实上,舒马赫本来就没有必要每站比赛前往现场.5,f1大奖赛、奥运会、世界杯足球赛,被称作是世界三大体育赛事,f1每站比赛可吸引超过10亿人次透过电视转播或其他媒体观赏这世界顶级的赛事.

1个回答分类：综合 2014-10-23

问题解答：

我来补答

1、Every year F1 season, the FIA will make some changes to the rules of the game, on 2009, in response to the financial crisis, to cut costs, the FIA is radical reform measures.
2、The British media to predict the most pessimistic -- if convicted, McLaren may be deprived of the right to compete this season.
3、F1 Shanghai stadium to provide copyright CCTV broadcast, on the surface is free broadcast, but they will be charged 65% F1 broadcast time advertising bonus.
4、In 2009, China and the Bahrain Grand Prix, Schumacher never to the scene, in fact, Schumacher was not necessary for each race to the scene.
5、F1 Grand Prix, the Olympics, the World Cup soccer game, called the world three big sports events, F1 each race can attract over 1000000000 people through television or other media to watch the world top competition.
这年头不出国不用学英文照样上网工作无忧!

展开全文阅读