在国家图书馆用 “英语语法”作为“主题词”查询,2004-2008年间包括《分析英语语法》在内共有650本、同期北大有118本、复旦71本、上海交大61本、清华42本,但同期内进入岭南大学图书馆的唯一一本中国人编写的“英语语法”书是《分析英语语法》,但在该馆用“English grammar”查询则得知在此期间从世界各地购买了12本“English grammar”书籍（含2本e-book）.2000年至今的十年间,我国出版了至少1000本“英语语法”类书籍,但是唯一一本同时被香港浸会大学、岭南大学和香港中文大学三家图书馆购买的纸质图书只有《分析英语语法》.国内著名语法学家近年出版的新作也没有同时被以上三家图书馆购买.
