您好, 不知您的之最是有特别指向那方面吗? 有的话会翻的比较贴切.
因为一般都会这麼说:
The top ten most _____ of 2013.
或 The top ten greatest ____ of 2013.
空出来的地方不一定只有一个单词.
再问： �����������̵����Щʮ��֮�� ����������飬������ͷ������֮��ġ��Ҿ�������һ�����⣬������Щ������£�����2013ʮ��֮�������˼��������Ҫ�����Ӣ�Ĺ��ƻ��ü�һ�´ʡ�(��������)��лл
再答： ���, ��ȷ���е�: The Top Ten Everything of 2013������.��ʱ����־�Ĺ�����Ҳ��һ��TIME's op 10 Everything of 2013 ���Ǹ���������ϸ, ����˵"Ӱ��������"���������: Top 10 Best Movies ʮ����ѵ�Ӱ Top 10 Worst Movies ʮ������Ӱ Top 10 Albums ʮ��ר�� Top 10 Songs ʮ����� Top 10 Music Videos ʮ��������Ƶ Top 10 TV Series ʮ����Ӿ� Top 10 TV Episodes ʮ����ӽ�Ŀ Top 10 Fiction Books ʮ��С˵ͼ�� Top 10 Nonfiction Books ʮ���С˵���鼮 Top 10 Breaking Bad Moments ʮ���ƻ���ʱ�� Top 10 Comics and Graphic Novels ʮ��������ͼ��С˵ Top 10 Plays and Musicals ʮ��Ϸ������־� Top 10 Best Movie Performances ʮ����ѵ�Ӱ���� ������"���������", , "��Ȼ��ռ�", "������Ƽ�", "����" ��������ᵽ��Щ�������� "�����Ļ������ý��" ��"����������"�ķ���Ƚ϶�, ����˵: Top 10 Scandals ʮ����� Top 10 Late-Night Moments ʮ����ҹʱ�� Top 10 Comebacks ʮ��ػ� Top 10 Buzzwords ʮ�������� Top 10 Marriage Stories ʮ��������� �ȵ�
再问： лллллл ��ָ�л
再答： ���, ��ȷ���е�, �ո�д��һ��Ⱥ��������...��������Ϊ�����д� ���Ȱѱ������, ��춷����һЩ����, ʹ�ðٶȶ���Ϣ(˽��)��ʽ������. The Top Ten Everything of 2013.
再问： ���յ�����Щһ������ лл ����˽�Ŵ���
再答： ��, ������Ҳ��춿���������...����Ϊ��Ҫȫ�ش��...�Ǻ�. ףһ��˳��!!
