英语翻译与子相悦,死生契阔,执子之手,与子偕老

问题描述:

英语翻译
与子相悦,死生契阔,执子之手,与子偕老
1个回答 分类:英语 2014-12-14

问题解答:

我来补答
James Legge对“与子相悦,死生契阔,执子之手,与子偕老”的经典翻译:
For life or for death,however separated,To our wives we pledged our word.We held their hands; We were to grow old together with them.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识