问题描述：
英语翻译
PM:So who are the targeted customers that you're trying to enable with AJAX?
We are targeting several kinds of customers that derive from two specific models.First,AJAX is a complex development solution.It's difficult.JavaScript is not the familiar,server-side model that we've been pushing as an industry since 1996 with Perl,CGI,PHP,ASP,Java,and so on.Those are all examples of server-side programming,whereas AJAX interfaces at the client.
We're focusing AJAX on two basic customer sets.
Number one is the existing server-side developer,such as the typical ASP.NET customer.These are people who have great,compelling data-driven Web sites that want to add rich user experiences,cases where they have customers to begin with,but are being driven by necessity to add rich interactivity to their Web pages.ASP.NET AJAX helps solve this problem for this customer because of its rich interactivity story,because it uses the same control model,and because it integrates directly with the platform.
On the flip side of this is the true client-side developer.You have the JavaScript guy,who loves to work with JavaScript,who is a complete rock star when it comes to doing interesting things on the client.With the Microsoft AJAX library,which is a component of ASP.NET AJAX,we want to enable anyone,whether they use ASP.NET or an alternative platform such as PHP or Java,to be able to take client-side libraries full of JavaScripts and do lots of interesting AJAX-enabled goodness on their sites.
不要用软件翻译
PM:So who are the targeted customers that you're trying to enable with AJAX?
We are targeting several kinds of customers that derive from two specific models.First,AJAX is a complex development solution.It's difficult.JavaScript is not the familiar,server-side model that we've been pushing as an industry since 1996 with Perl,CGI,PHP,ASP,Java,and so on.Those are all examples of server-side programming,whereas AJAX interfaces at the client.
We're focusing AJAX on two basic customer sets.
Number one is the existing server-side developer,such as the typical ASP.NET customer.These are people who have great,compelling data-driven Web sites that want to add rich user experiences,cases where they have customers to begin with,but are being driven by necessity to add rich interactivity to their Web pages.ASP.NET AJAX helps solve this problem for this customer because of its rich interactivity story,because it uses the same control model,and because it integrates directly with the platform.
On the flip side of this is the true client-side developer.You have the JavaScript guy,who loves to work with JavaScript,who is a complete rock star when it comes to doing interesting things on the client.With the Microsoft AJAX library,which is a component of ASP.NET AJAX,we want to enable anyone,whether they use ASP.NET or an alternative platform such as PHP or Java,to be able to take client-side libraries full of JavaScripts and do lots of interesting AJAX-enabled goodness on their sites.
不要用软件翻译
问题解答：
我来补答展开全文阅读