英语翻译哪位亲能帮我把这段话翻译成标准的英文:1、组织和安排各类会议,撰写和整理会议通知、会议记要、工作报告等; 2、负

问题描述:

英语翻译
哪位亲能帮我把这段话翻译成标准的英文:
1、组织和安排各类会议,撰写和整理会议通知、会议记要、工作报告等; 2、负责文件的处理与存档、档案的收集与整理等; 3、接听、转接电话,处理电话、邮件、传真等各种渠道的信息; 4、协助总经理做好公司来宾的接待工作; 5、跟进各项事务进度及整理汇总; 6、起草和修改报告、文稿,录入文字、复印文件及收发传真; 7、员工考勤统计及外出人员管理.8、完成总经理或行政经理交办的其他工作.9、负责总经理办公室的清洁卫生.10、负责公司活动的策划和文案的撰写.11、接受其他临时任务.
1个回答 分类:综合 2014-10-04

问题解答:

我来补答
1.Organizing and arranging for all kinds of conferences;
composing and listing conference notifications,notes and work reports;
2.Dealing with and saving documents & collecting and listing files
3.Answering and transferring calls; Dealing with all kinds of communications as calls ,emails and faxes.
4.Receiving the guests with the manager
5.Keeping all the things updated as it proceeds and making summaries;
6.Drafting and modifying the reports and script; Inputting characters,copying files ,receiving and sending faxes;
7.Recording the employees' presence and managing persons' passing in and out.
8.Finishing the tasks allocated by the general manager and other managers.
9.keeping the general manager office clean.
10.planning and holding company's activities .
11.Manipulating other temporary assignment.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000