英语翻译《左传》记载,鲁襄公三十年（前543年）,晋国有人问某老人的年龄,老人不直接回答,只说“臣生之岁,正月甲子朔,四

我活过了四百四十五个甲子日,但最后一个甲子还没有过完,只过了三分之一
再问： 谢谢！那这位老人多少岁？怎样计算呢？
再答： 这位老人是活过了：444×60日＋60日×1/3＝26640日＋20日＝26660日
再问： 为什么是 444×60，而不是445×60呢？能否仔细解释一下，谢谢！
再答： 因为他说的是活过了四百四十五个甲子日，但是最后一个甲子还没有过完，意思就是第四百四十五个没有过完呀，所以就是前444个乘60