英语翻译三两瓣,何以?却途殊泣沥.冉冉何事似无坚、错依、故铭思欲断翅.大家帮翻译下.补充下...这是什么类型的?情感?

这是古诗么?
好像不是哪个年代的啊……是哪本小说里的吧?
我臆测一下.应该是写蝶与花,暗喻自己和某人.
花瓣飘落三两瓣,应是自然之理.
为何我迟迟不愿醒.
时光随往事溜走,蝴蝶本该坚强起来,为何现在才发觉错依枝头?
怕是此时思欲断翅毁身,也不得以赎回我的错误.