法语句子:prenez-en,je vous en prie.

问题描述:

法语句子:prenez-en,je vous en prie.
1个回答 分类:综合 2014-12-14

问题解答:

我来补答
en这里替代的是冠词引导的名词结构,
prenez是祈使式,就相当于take,je vous en prie中vous是宾语,prie是prier的变位.en代替的是de+inf,因而可以译成不客气.
整句话就是尽管吃(喝),不要客气
 
 
展开全文阅读
剩余:2000