英语中的横线(underline) 如何使用

问题描述:

英语中的横线(underline) 如何使用
想了解一下英语中的横线如何使用,blue-eyed 还有好多之类的横线来代表形容词.横线的前后都是使用些什么词,另外带横线的短语是不是都算是形容词.有知道的请传授一下in detail ,3Q so much
1个回答 分类:语文 2014-12-15

问题解答:

我来补答
这个小横线的学名叫做连字符,英语名称叫做hyphen.下面回答你的问题:
1、前后使用的词是没有特定规定的,可以是任何词的联合.根据语言学家的分析来说,原因有二:
(1)因为英语作为一门发展中的语言,词是不断变化的,在这一过程之中,新词不断产生,而产生新词的方法之一就是联合两个已经有的词,在语言学上叫做compounding,翻译为汉语是复合词.比如blue-eyed,honey-bee(蜜蜂)等.
(2)既然是语言,那么英语也有自己的灵活性.也就是说使用者可以自己创造一些词,比如一个人总说自己是第一,那么人们可以叫他“总说自己是第一的人”,英语就可以说:always-thinks-himself-as-the-best man.只要不引起误解,这个在英语中是允许的.在英语的电视中会有很多这种现象的出现.
(3)从上面你可以看出,其实组合是多样的,好多词都可以连在一起.对词性没有特定要求.
2、带有连字符的短语并不一定都是形容词.我上面举的例子之一,honey-bee这个小短语就是一个名词.
3、要注意,现在有很多词是复合词,但是没有加连字符,比如说flowerpot,但是如果你要加上连字符变为flower-pot实际上也是正确的.这只是复合词的两种不同表现形式,都是可以接受的.
4、这种现象之所以产生,就是因为有一些成对的词总是一起出现来表达同一个意思,久而久之,人们就认为这两个词的关系很密切,似乎就是一个东西的名字,所以就倾向于把他们连到一起了.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识