问题描述:
麻烦各位好心的大虾帮我翻译一下,很简单的...我下个星期一就要做DUTY了.麻烦了哈,谢谢
在《泰坦尼克号》里莱昂纳多对露西说:“If you jump,I jump!”(如果你跳,我就跳!)
而在《盗梦空间》里莱昂纳多对梅尔说:“If you jump,I will not jump with you!”(假如你跳,我是不会跟你一起跳的)
网友以此推论:“男人成熟后,就不会再相信爱情这回事了.”
在《泰坦尼克号》里莱昂纳多对露西说:“If you jump,I jump!”(如果你跳,我就跳!)
而在《盗梦空间》里莱昂纳多对梅尔说:“If you jump,I will not jump with you!”(假如你跳,我是不会跟你一起跳的)
网友以此推论:“男人成熟后,就不会再相信爱情这回事了.”
问题解答:
我来补答展开全文阅读