问题描述:
你知不知道神起的这几首歌有没有英文名呢?
1.小鬼呀(我看到两个,kid 和 tiny person oh!,后面一共有直译之嫌==)有官方的吗?
2.我相信(有believe 和 believes,还有让人误会的直译 I believe)官方有吗?
3.旅行记(traveling是官方的吗?)
要求还是要有专辑的曲目单的照片为证最好,其他有说服力的证据也可.
我在做整理,这方面琐碎又死缠烂打的问题挺多,大家多包涵.
答得幸苦的同志有分!
漏了一个
4.一月和day moon是一首歌吧?
1.小鬼呀(我看到两个,kid 和 tiny person oh!,后面一共有直译之嫌==)有官方的吗?
2.我相信(有believe 和 believes,还有让人误会的直译 I believe)官方有吗?
3.旅行记(traveling是官方的吗?)
要求还是要有专辑的曲目单的照片为证最好,其他有说服力的证据也可.
我在做整理,这方面琐碎又死缠烂打的问题挺多,大家多包涵.
答得幸苦的同志有分!
漏了一个
4.一月和day moon是一首歌吧?
问题解答:
我来补答展开全文阅读