请教: 帮忙翻译一个英文句子.(请不要用翻译工具进行.)

像水和油一样的液体占用空间,他们占用的空间以液体体积来计量~
liquids做主语,such as“例如”
take up 谓语
and 连词,表并列~
they 主语
are谓语
measured是被动语态
in以...,介词
units of liquid volume 体积单位,和前面的in连起来做补语吧~这个不是很确定~