问题描述:
"then it goes back"是什么意思?
在 K'naan 的 Wavin' Flag 一首歌中,里面有句歌词是:
When i get older, I will be stronger.
They'll call me freedom, just like a waving flag,
and then it goes back.
我理解为:
当我年龄渐长, 我将更加坚强.
自由终会为我而召集, 就像一展飞舞的彩旗,
“……”
这个 "and then it goes back" 怎么翻译?
在 K'naan 的 Wavin' Flag 一首歌中,里面有句歌词是:
When i get older, I will be stronger.
They'll call me freedom, just like a waving flag,
and then it goes back.
我理解为:
当我年龄渐长, 我将更加坚强.
自由终会为我而召集, 就像一展飞舞的彩旗,
“……”
这个 "and then it goes back" 怎么翻译?
问题解答:
我来补答展开全文阅读