1.这个句子从口语角度来看是正确的,I know 主句的主语和谓语,宾语为the past is the past 构成的从句,所以这个句子的意思为“我知道过去的事就永远过去了”；2.但是若果是在书面表达中,严格来说这个句子不算正确,因为I know 后面接的 the past is the past 是作为宾语从句,它们之间的连接词that 虽然没有意义但是也不应该省略. 所以,当你使用句子或者单词时应该注意区分是在口语还是书面语,一般来说书面语中比较少用省略和缩写,而口语则比较随意只要能传递出你意思即可,而且越简洁越好.
