问题描述：
海伦凯勒的故事（英语）
问题解答：
我来补答
刚满周岁那年,一天傍晚,母亲趁太阳西下以前,放了一盆热水为海伦凯勒擦洗身子.可是,当母亲自浴盆把海伦凯勒抱了起来,放在膝盖上,正想拿条大毛巾替她包裹身子的时候,海伦凯勒的目光,突然被地板上摇晃不定的树影给吸引了过去.她好奇地看著,看得很入神,眼珠子动也不动一下,而且还忍不住伸长小手扑了过去,好像非得揪住它不可.
当时,母亲虽然已经注意到海伦凯勒的眼神,但是看在母亲的眼里,树影不过是平常又自然的现象,没什麼好大惊小怪的.所以,她万万没有想到海伦凯勒会使出这麼原劲儿往前倾,结果不小心一溜手,竟让海伦凯勒滑倒在地,哇哇大哭个不停.母亲知道女儿受了惊吓,飞快地将海伦凯勒搂进怀里,连哄带骗了好一阵子,海伦凯勒才安静了下来.
事隔不久,母亲一个人静静回想这件事情发生的经过,她发现海伦凯勒的观察力似乎特别灵敏.通常一个周岁大
的婴儿,应该是懵懵懂懂的,对什麼事情都没有企图深入了解的倾向,可是海伦凯勒却别有细腻的之思,甚至於想用自己的肢体去感受变化的奇妙.当然,跟大人比起来,海伦凯勒的表现并不成熟,如果跟其他的婴孩相比,可就不能不算特殊了.
而为人父母的,能幸运地生下一个天赋优异的小孩,当然是得意洋洋罗!每逢亲朋好友到家里做客,不谈起女儿也就罢了,一旦话题转到海伦凯勒身上,母亲心满意足的喜悦,就会自然而然地从言谈中流露了出来.
但是这份喜悦到底能持续多久呢?当父母亲正兴高鸟烈畅谈海伦凯勒美好未来的当儿,海伦凯勒却莫名其妙生了一场大病,这场大病不但夺走了父母心中的希望,更使海伦凯勒变成一个看不见、也听不见的小女孩.
可怜的海伦凯勒,该如何去面对一个没有光线,没有声音的世界呢?这真是一个令人头痛的问题.通常教育一个五官健全的孩子,已经不是一件轻而易举的事了,更何况海伦凯勒又瞎又聋!也许,父母亲他们可以猜测、也可以想像海伦凯勒的心情,但是他们绝对无法体会,就如同海伦凯勒无法体会正常人的生活一样,他们真的无从体会.
起先,父母亲采用实验的方法,一次又一次地尝试,虽然他们失败过无数次,但是日子久了,也摸索出不少要领,他们除了被动地猜想海伦凯勒的比手画脚,有时也教导海伦凯勒凭藉肢体动作,表达喜怒哀乐.
另外,海伦凯勒也学习运用触觉去感受周遭的事事物物.就这样一点一的累积,四、五年以后,大凡孩子们用眼睛、耳朵能感受的,海伦凯勒都能以触摸的方式领略.只是父母亲不是残障教育的专家,所以海伦凯勒学到的肢体语言,只有父母才看得懂,至於外人可就很难说了.
向来关心女儿的父母亲,也一直挂心这个问题,尤其他们想到自己终有年老体衰的一天,到时候要是海伦凯勒仍然不能跟外人沟通,那海伦凯勒往后的遭遇,将是非常悲惨的.於是,在海伦凯勒七岁那年,他们从外地请来一位受过专门训练的苏利文老师.
苏利文老师跟海伦凯勒很投缘,她们认识没有几天就相处融洽,而且海伦凯勒还从苏利文老师那里学会了认字.
一天,老师在海伦凯勒的手心写了「水」这个字,海伦凯勒不知怎麼搞的,总是没法子记下来.老师知道海伦凯勒的困难处在哪儿,她带著海伦凯勒走到喷水池边,要海伦凯勒把小手放在喷水孔下,让清凉的泉水溅溢在海伦凯勒的手上.接著,苏利文老师又在海伦凯勒的手心,写下「水」这个字,从此海伦凯勒就牢牢记住了,再也不会搞不清楚.
不过,苏利文老师认为,光是懂得认字而说不出话来,仍然不方便沟通.可是,从小又聋又瞎的海伦凯勒,一来听不见别人说话的声音,二来看不见别人说话的嘴型,所以,尽管她不是不能说话的哑巴,却也没法子说话.
为了克服这个困难,苏利文老师替海伦凯勒找了一位专家,教导她利用双手去感受别人说话时嘴型的变化,以及鼻腔吸气、吐气的不同,来学习发音.当然,这是一件非常不容易的事,不过,海伦凯勒还是做到了. 盲人作家海伦凯勒,除了突破官能障碍学会说话,更奉献自己的一生,四处为残障人士演讲,鼓励他们肯定自己,立志做一个残而不废的人.海伦凯勒这份爱心,不但给予残障人士十足的信心,更激起各国人士正视残障福利,纷纷设立服务机构,辅助他们健康快乐的过生活.
Just over years old that year, one evening, while the sun before mother, put a pot of hot water scrubbing body for Helen Keller. However, when mother since the tub keller held up, on his knees, just want to take a towel wrapped for her body, Helen Keller's eyes, was suddenly floor attracted to condemn tree shaking in the past. She looked curiously at, look very empathetic, apple wouldn't move once, and still can't help elongation jumped on hand, as if to clenched it not.
At the time, mother is already noticed, but keller eyes see in the mother's eyes, the shade but is normal and natural phenomenon, nothing good alarmed. So, she never thought someone so original keller strength sloping forward, the results aren't careful hand, unexpectedly let slip away keller slip, cry loudly nonstop. His mother know daughter frightened, speeding will hug the bosom, keller even coax pastors, with cheat keller just quieted down.
After soon, mother alone remember this thing happened, she found that seems particularly sensitive keller observation. Usually a years old big
Baby, and should be MengMengDongDong, no attempt to anything tendency of deep understanding, but keller but don't have exquisite of thinking, even wanted to use their own body to experience the wonderful changes. Of course, compared with adults, Helen Keller performance is not mature, compared with other baby if, cannot not special.
And parents, can lucky gave birth to a talent excellent children, of course, is gloat! Whenever the relatives and friends to home, don't talk about daughter also just, once the conversation turned to the mother satisfied on Helen Keller joy, will naturally from talk shows out.
But the joy exactly how long it will last? When parents zhengxing high bird fierce talk bright future of Helen Keller, Helen Keller is puzzling &easter gave birth to a bad illness, the illness of the heart not only took the parents hope, more make Helen Keller into a see, or hear the little girl.
Poor Helen Keller, how to face a no light, no sound of the world? It's a headache. Usually education a facial features sound child, is not easy, not to mention the blind and deaf keller. Maybe, parents they can guess, can also imagine Helen Keller mood, but they never experience, like Helen Keller unable to realize a normal life like they really don't experience.
At first, using the method of experimental parents once again try, though they failed numerous times, but the time is long, also find many essentials, besides them passively guess the hand painting feet than keller, sometimes also taught by Helen Keller, body movements to express emotions.
In addition, Helen Keller also study using touch to feel the things around things. So one accumulation, four, five years later, mostly children can feel with the eyes, ears, Helen Keller to touch way appreciate. Only parents not disabled education experts, so the body language, keller learn only his parents to understand it, outsiders can is hard to say.
Always concerned about her daughter's parents, have been unsettled the problem, especially when they think of themselves and eventually have frail old day, then if Helen Keller still cannot communicate with outsiders, that the encounter, keller back will be very miserable. Then, in seven years old, they keller from nonlocal hire a specially trained Sullivan teacher.
With Helen Keller very congenial Sullivan teacher in a few days, they know not get along with each other, and teacher there from keller also learned to read Sullivan.
One day, a teacher in the palm keller wrote "the water" this word, Helen Keller did not know what is it, always can't write down. The teacher know where is the difficult keller, she took Helen Keller walked to the edge, to Helen Keller plaything hands on water-jet holes, let cool spring under the hands of overflow splashing in Helen Keller. Then, in the teacher and Sullivan palm, wrote "keller water from the word, keller would remember, never make not clear.
However, Sullivan, just know how to read teacher thought and speechless, still not convenient communication. But, since the childhood deaf and blind as keller, the voice of one speaking to hear others see see others speak, two of the mouth, so, though she is not cannot talk dumb, but also can't talk.
In order to overcome this difficulty, Sullivan teacher found a experts for Helen Keller, teach her use both hands to feel when others speak mouth changes, and nasal breathes, to learn the different pronunciation. Of course, this is a very difficult task, however, Helen Keller still do. Keller, besides breakthrough blind writer dysfunction, learn to speak more dedicated his life, campaigned for people with disabilities speech, encourage them to affirm oneself, resolve to be a residual and not waste. Helen Keller this love, not only giving handicapped brimming confidence, more aroused people from face handicapped, have set up service agencies, auxiliary they healthy and happy life.
当时,母亲虽然已经注意到海伦凯勒的眼神,但是看在母亲的眼里,树影不过是平常又自然的现象,没什麼好大惊小怪的.所以,她万万没有想到海伦凯勒会使出这麼原劲儿往前倾,结果不小心一溜手,竟让海伦凯勒滑倒在地,哇哇大哭个不停.母亲知道女儿受了惊吓,飞快地将海伦凯勒搂进怀里,连哄带骗了好一阵子,海伦凯勒才安静了下来.
事隔不久,母亲一个人静静回想这件事情发生的经过,她发现海伦凯勒的观察力似乎特别灵敏.通常一个周岁大
的婴儿,应该是懵懵懂懂的,对什麼事情都没有企图深入了解的倾向,可是海伦凯勒却别有细腻的之思,甚至於想用自己的肢体去感受变化的奇妙.当然,跟大人比起来,海伦凯勒的表现并不成熟,如果跟其他的婴孩相比,可就不能不算特殊了.
而为人父母的,能幸运地生下一个天赋优异的小孩,当然是得意洋洋罗!每逢亲朋好友到家里做客,不谈起女儿也就罢了,一旦话题转到海伦凯勒身上,母亲心满意足的喜悦,就会自然而然地从言谈中流露了出来.
但是这份喜悦到底能持续多久呢?当父母亲正兴高鸟烈畅谈海伦凯勒美好未来的当儿,海伦凯勒却莫名其妙生了一场大病,这场大病不但夺走了父母心中的希望,更使海伦凯勒变成一个看不见、也听不见的小女孩.
可怜的海伦凯勒,该如何去面对一个没有光线,没有声音的世界呢?这真是一个令人头痛的问题.通常教育一个五官健全的孩子,已经不是一件轻而易举的事了,更何况海伦凯勒又瞎又聋!也许,父母亲他们可以猜测、也可以想像海伦凯勒的心情,但是他们绝对无法体会,就如同海伦凯勒无法体会正常人的生活一样,他们真的无从体会.
起先,父母亲采用实验的方法,一次又一次地尝试,虽然他们失败过无数次,但是日子久了,也摸索出不少要领,他们除了被动地猜想海伦凯勒的比手画脚,有时也教导海伦凯勒凭藉肢体动作,表达喜怒哀乐.
另外,海伦凯勒也学习运用触觉去感受周遭的事事物物.就这样一点一的累积,四、五年以后,大凡孩子们用眼睛、耳朵能感受的,海伦凯勒都能以触摸的方式领略.只是父母亲不是残障教育的专家,所以海伦凯勒学到的肢体语言,只有父母才看得懂,至於外人可就很难说了.
向来关心女儿的父母亲,也一直挂心这个问题,尤其他们想到自己终有年老体衰的一天,到时候要是海伦凯勒仍然不能跟外人沟通,那海伦凯勒往后的遭遇,将是非常悲惨的.於是,在海伦凯勒七岁那年,他们从外地请来一位受过专门训练的苏利文老师.
苏利文老师跟海伦凯勒很投缘,她们认识没有几天就相处融洽,而且海伦凯勒还从苏利文老师那里学会了认字.
一天,老师在海伦凯勒的手心写了「水」这个字,海伦凯勒不知怎麼搞的,总是没法子记下来.老师知道海伦凯勒的困难处在哪儿,她带著海伦凯勒走到喷水池边,要海伦凯勒把小手放在喷水孔下,让清凉的泉水溅溢在海伦凯勒的手上.接著,苏利文老师又在海伦凯勒的手心,写下「水」这个字,从此海伦凯勒就牢牢记住了,再也不会搞不清楚.
不过,苏利文老师认为,光是懂得认字而说不出话来,仍然不方便沟通.可是,从小又聋又瞎的海伦凯勒,一来听不见别人说话的声音,二来看不见别人说话的嘴型,所以,尽管她不是不能说话的哑巴,却也没法子说话.
为了克服这个困难,苏利文老师替海伦凯勒找了一位专家,教导她利用双手去感受别人说话时嘴型的变化,以及鼻腔吸气、吐气的不同,来学习发音.当然,这是一件非常不容易的事,不过,海伦凯勒还是做到了. 盲人作家海伦凯勒,除了突破官能障碍学会说话,更奉献自己的一生,四处为残障人士演讲,鼓励他们肯定自己,立志做一个残而不废的人.海伦凯勒这份爱心,不但给予残障人士十足的信心,更激起各国人士正视残障福利,纷纷设立服务机构,辅助他们健康快乐的过生活.
Just over years old that year, one evening, while the sun before mother, put a pot of hot water scrubbing body for Helen Keller. However, when mother since the tub keller held up, on his knees, just want to take a towel wrapped for her body, Helen Keller's eyes, was suddenly floor attracted to condemn tree shaking in the past. She looked curiously at, look very empathetic, apple wouldn't move once, and still can't help elongation jumped on hand, as if to clenched it not.
At the time, mother is already noticed, but keller eyes see in the mother's eyes, the shade but is normal and natural phenomenon, nothing good alarmed. So, she never thought someone so original keller strength sloping forward, the results aren't careful hand, unexpectedly let slip away keller slip, cry loudly nonstop. His mother know daughter frightened, speeding will hug the bosom, keller even coax pastors, with cheat keller just quieted down.
After soon, mother alone remember this thing happened, she found that seems particularly sensitive keller observation. Usually a years old big
Baby, and should be MengMengDongDong, no attempt to anything tendency of deep understanding, but keller but don't have exquisite of thinking, even wanted to use their own body to experience the wonderful changes. Of course, compared with adults, Helen Keller performance is not mature, compared with other baby if, cannot not special.
And parents, can lucky gave birth to a talent excellent children, of course, is gloat! Whenever the relatives and friends to home, don't talk about daughter also just, once the conversation turned to the mother satisfied on Helen Keller joy, will naturally from talk shows out.
But the joy exactly how long it will last? When parents zhengxing high bird fierce talk bright future of Helen Keller, Helen Keller is puzzling &easter gave birth to a bad illness, the illness of the heart not only took the parents hope, more make Helen Keller into a see, or hear the little girl.
Poor Helen Keller, how to face a no light, no sound of the world? It's a headache. Usually education a facial features sound child, is not easy, not to mention the blind and deaf keller. Maybe, parents they can guess, can also imagine Helen Keller mood, but they never experience, like Helen Keller unable to realize a normal life like they really don't experience.
At first, using the method of experimental parents once again try, though they failed numerous times, but the time is long, also find many essentials, besides them passively guess the hand painting feet than keller, sometimes also taught by Helen Keller, body movements to express emotions.
In addition, Helen Keller also study using touch to feel the things around things. So one accumulation, four, five years later, mostly children can feel with the eyes, ears, Helen Keller to touch way appreciate. Only parents not disabled education experts, so the body language, keller learn only his parents to understand it, outsiders can is hard to say.
Always concerned about her daughter's parents, have been unsettled the problem, especially when they think of themselves and eventually have frail old day, then if Helen Keller still cannot communicate with outsiders, that the encounter, keller back will be very miserable. Then, in seven years old, they keller from nonlocal hire a specially trained Sullivan teacher.
With Helen Keller very congenial Sullivan teacher in a few days, they know not get along with each other, and teacher there from keller also learned to read Sullivan.
One day, a teacher in the palm keller wrote "the water" this word, Helen Keller did not know what is it, always can't write down. The teacher know where is the difficult keller, she took Helen Keller walked to the edge, to Helen Keller plaything hands on water-jet holes, let cool spring under the hands of overflow splashing in Helen Keller. Then, in the teacher and Sullivan palm, wrote "keller water from the word, keller would remember, never make not clear.
However, Sullivan, just know how to read teacher thought and speechless, still not convenient communication. But, since the childhood deaf and blind as keller, the voice of one speaking to hear others see see others speak, two of the mouth, so, though she is not cannot talk dumb, but also can't talk.
In order to overcome this difficulty, Sullivan teacher found a experts for Helen Keller, teach her use both hands to feel when others speak mouth changes, and nasal breathes, to learn the different pronunciation. Of course, this is a very difficult task, however, Helen Keller still do. Keller, besides breakthrough blind writer dysfunction, learn to speak more dedicated his life, campaigned for people with disabilities speech, encourage them to affirm oneself, resolve to be a residual and not waste. Helen Keller this love, not only giving handicapped brimming confidence, more aroused people from face handicapped, have set up service agencies, auxiliary they healthy and happy life.
展开全文阅读