三十年河东 三十年河西 莫欺少年穷 的英语翻译

问题描述:

三十年河东 三十年河西 莫欺少年穷 的英语翻译
1个回答 分类:英语 2014-09-22

问题解答:

我来补答
Fortune is variant 三十年河东,三十年河西 这个版本是比较好的,运总是变化无常的,莫欺少年穷的意思你想表达什么?如果你想表达,不要因某人一时的时运不济就轻鄙他们之类的意思,可以翻成don't despise someone at his/her/their cruel twist of fate.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:格子里面填一下