问题描述: 英语翻译重点是后半句,根本翻译不鸟啊,我都不懂它想表达什么.速速救我! 1个回答 分类:综合 2014-10-26 问题解答: 我来补答 注意!首先,a big mouth 是夸夸其谈的人其次,back it back是控制住.第三,a tough guy是恶棍.总结下来:我不是个恶棍,不过是个大嘴巴,爱说话,又管不住自己罢了. 展开全文阅读