尽量“人性化”一点!0.4 of the mass of Mark is the same as 0.3 that of

0.4马克的质量,为0.3,马修是一样的.
马克的质量总质量的比率是多少?
再问： 0.4马克的质量，为0.3，马修是一样的。 这是什么意思？请你多多指教!
再答： 知道马克思吗？ 外国人姓在后面 名在前面 亲切点叫他小名儿 马克 马修 有两种解释，一种楼上有人说了，是某个拿了青年赛冠军的车手。但联系到你这句话，觉得更合理是第二种解释，马修是F1及相关赛车赛事中的类似助理裁判、边裁、赛事协调员类的角色，直观看到的F1比赛，出现事故时，赛场边一路上挥动黄旗的就是马修。
再问： 再讲一下整句的意思吧！！！！！！！！！！！！！！！谢谢谢谢谢谢！！！！！！！！！！！！！！！
再答： 　　我不会了，怎么办？哎呀，反正就是这个意思了咧！ 翻译：0.4马克的质量，为0.3，马修是一样的。 马克的质量总质量的比率是多少？