【200分汉译英】生活感悟—“向前看”还是“向钱看”

多给年轻人些鼓励吧,我很难说未来是什么,但至少要振奋吧!
Give the young people more encouragement.It is hard for me to tell what future is,but we should at least be optimistic at it!
要向前看,不要什么都向"钱"看!多多象XX那样呐喊下!至少多给男人留些时间和空间!女孩子的选择不是更充裕了呢?又有几个女孩子能嫁到豪门呢?回答是否定的.
We should focus on our future instead of money only.We should call out like XX more.At least we should leave some time and space for men.Do the girls have more choices now?Or how many girls can indeed marry someone born with a silver spoon in his mouth?The answer is not satisfying.
毕竟在人生剧场中,大部分的男孩子还不是最佳男演员,而那些小金人的获得者也只是瞬间的精彩,虽然名气留下了,可若干年后,褪色的小金人终究要露出那金属般的底座的!
After all,in this show of life,most boys are not the best actor,while the winners of Oscar only enjoy a single moment of perfect.They may leave their names,but after a few years their faded golden statues will anyway show out their metal bases.
为了金钱的爱情也只不过是昙花一现的,早上看的花色很好,可到了晚上呢,失去了阳光和水份,留给大家的印象不依然是那样的平庸!
The love aimed at money never lasts long.It is like a flower which is beautiful in the morning,but at night,without sunshine and fresh water it only leaves an impression of nothing.
爱情的力量要建立在真正的情感上,金钱够用就可以了!希望每个男孩子不要让喜欢他的女孩子失望,好好善待她们,只能这么说!
The power of love is to be based on real emotions.Money which is enough for your expenses is the best.I can only say,that I hope every boy will never dissapoint the girl who loves him,and take good care of her.
我把希望给予未来……
I leave my hope to the future...
——————————————————————————
人工翻译.