英语翻译成中文.拒绝翻译器

问题描述:

英语翻译成中文.拒绝翻译器
Failure is what often happens. It is everywhere in our life. Students may fail in exams, scientists may fail in their research work, and athletes may fail in competitions.
  Although failure happens to everyone, attitudes towards failure are various. Some people don’t think their failure is a very important thing at all. So they pay no attention to it. As a result, they will have the same failure a period later. Some people think themselves are fools and lose their hearts in everything after they get a failure. Consequently, they spend their time and energy on useless things and they may really be fools as they have thought.
  Other people are quite different from the two kinds of people mentioned above. Instead of being distressed and lost, they draw a lesson from every failure and become more experienced. After hard work, they will be successful in the end. It is said that failure is the mother of success. Success will be gained after times of failures so long as we are good at drawing lesson from our failures.
  In my opinion, failure is not a bad thing, the really bad thing is taking a failure as failure or even lose our heart after failure.
1个回答 分类:英语 2014-10-15

问题解答:

我来补答
绝对是自己翻译的哦 希望楼主能够采纳
失败是经常发生的,它在生活中无处不在.学生考试可能失败,科学家研究工作可能失败,运动员比赛也可能失败.
虽然每个人都会失败,但对待失败的态度却各有不同.有些人认为失败无足轻重,所以他们丝毫不在意,这导致他们以后会犯同一个错误.而有些人遇到失败后,则灰心丧气,认为自己愚笨不堪,这导致他们在一些不必要的事情上浪费时间和精力,也许他们会因此真的变成笨蛋.
也有些人与上述两种人大相庭径.他们会从失败中吸取教训,而不是感到灰心迷茫,这类人最后一定会成功.常言道:失败是成功之母.但只有从无数次失败中吸取教训,才能取得成功.
在我看来,失败并不是坏事,真正的坏事是把失败看做失败,甚至在失败后灰心丧气.
翻完后我再斟酌了一下 ,修改了一些我自己觉得翻译不当的地方,如果楼主有不满意的地方,可惜互相再讨论一下啦.翻译是需要反复斟酌的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
也许感兴趣的知识