问题描述:
英语翻译
I got my first driver’s license in 1953 by
taking driver education in my first year at Central High School in charlotte,
North Carolina.Four years later when it was time to renew my license I was a
married woman Henry and I were living in Batimore,Maryland Two weeks before my
20th birthday.Henry drove me to the motor vehicle office on a hot July
afternoon.When I got to the office and showed to the man behind thè counter my
North Catroina driver’s license ready to renew,the man told me that I was
under age by Maryland law since I was not yet 21.“Mr Henry Smith your husband.
to sign for you,” he said
I argued.pointing to a very large belly of
mine,“I am married.I am having a baby.Why shoud I have to have someone sign
for me to drive?’ He answered coldly,“it’s the law,madam?”
Henry encouraged me to calm down,just go ahead
and get the license and be done with it.
“No” I said.I refused to have him sign for me .
So I left without a Maryland license.
I called the North Carolina Motor Whice Office
and renewed my NC license by mail — using my name Susan Brown And thus it was
for the next twelve years.Since Henry was in the army I could drive under my
home state licene.By the time Henry left the army we were once again liviing
in Maryland and I had to take the Maryland driver’s exam Since then I just go
in and renew every four years - sign the name Susan Brown have my new picture
taken,and walk out with a license to drive..
I got my first driver’s license in 1953 by
taking driver education in my first year at Central High School in charlotte,
North Carolina.Four years later when it was time to renew my license I was a
married woman Henry and I were living in Batimore,Maryland Two weeks before my
20th birthday.Henry drove me to the motor vehicle office on a hot July
afternoon.When I got to the office and showed to the man behind thè counter my
North Catroina driver’s license ready to renew,the man told me that I was
under age by Maryland law since I was not yet 21.“Mr Henry Smith your husband.
to sign for you,” he said
I argued.pointing to a very large belly of
mine,“I am married.I am having a baby.Why shoud I have to have someone sign
for me to drive?’ He answered coldly,“it’s the law,madam?”
Henry encouraged me to calm down,just go ahead
and get the license and be done with it.
“No” I said.I refused to have him sign for me .
So I left without a Maryland license.
I called the North Carolina Motor Whice Office
and renewed my NC license by mail — using my name Susan Brown And thus it was
for the next twelve years.Since Henry was in the army I could drive under my
home state licene.By the time Henry left the army we were once again liviing
in Maryland and I had to take the Maryland driver’s exam Since then I just go
in and renew every four years - sign the name Susan Brown have my new picture
taken,and walk out with a license to drive..
问题解答:
我来补答展开全文阅读