英语翻译Parents often want more for their children than what the

问题描述:

英语翻译
Parents often want more for their children than what they themselves had.If parents’ occupations place them in working or lower class status then parents usually want their children to aspire to occupations that will help them achieve a ‘better’ lifestyle.Parents’ ideals and aspirations are often placed on the children,which can affect children’s career and life choices.Researchers wanted to further examine how parents’ social class and lifestyle dynamics shape their expectations for their children’s future occupations.
1个回答 分类:英语 2014-12-03

问题解答:

我来补答
Parents often want more for their children than what they themselves had.
父母通常希望他们的孩子过得要比他们自己当初要好.
If parents’ occupations place them in working or lower class status then parents usually want their children to aspire to occupations that will help them achieve a ‘better’ lifestyle.
如果父母的职业属于工薪阶层或普通家庭,父母通常希望他们的孩子将来从事能带来优越生活条件的职业.
Parents’ ideals and aspirations are often placed on the children,which can affect children’s career and life choices.
父母常常把他们的理想和愿望放在孩子身上,这会影响孩子的职业和生活的选择.
Researchers wanted to further examine how parents’ social class and lifestyle dynamics shape their expectations for their children’s future occupations.
研究人员想进一步了解父母的社会阶层和生活水平状况是如何影响他们对孩子未来职业的期望的.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
上一页:不是奥数题