英语翻译中国中小企业协会对XXX公司的信用状况进行了评价,结果为AAA级,评价时间：XXXX年XX月XX日,特发此证.

（因为年月日按模板翻译出来写法不对,就举个例子翻译,用的时候将填进去的内容换一下就可以了）
中国中小企业协会对西联公司的信用状况进行了评价,结果为AAA级,评价时间：2014年9月10日,特发此证.
China Association of small and medium enterprises in the Western Union Company's credit status was evaluated, the results for the AAA level, the evaluation time: September 10, 2014, idiopathic this card.