问题描述:
甚矣,汝之不惠是什么句式,为什么?
问题解答:
我来补答展开全文阅读
补充回答:
甚矣,汝之不惠!正常语序应该是“汝之甚不惠”。甚,表程度,翻译为“很”比较恰当。全句话正常翻译为“你很不聪明!”
整个句子我们说它是倒装句是没问题的,但如果说是主谓倒装,就值得商榷了。在句子“你很不聪明”中,“很”只是谓语的修饰成分,根本不能代表这句话的谓语。
网友(61.235.184.*)
2021-10-15