英语翻译保留人名、歌名Originally,Chapter 8 were formed in 1972 by Micha

Originally,Chapter 8 were formed in 1972 by Michael J.Powell to offer music support for The Detroit Emeralds,but soon added Carolyn Crawford as lead singer to perform under their own name.After Carolyn left to work with Bohannon,and Barbara Love stepped in temporarily,Anita Baker became lead singer,but after this,their debut album "Chapter 8",Ariola dropped the group as they were told Anita couldn't sing!
Michael J.Powell 于1972 年组建的乐队‘Chapter 8’原先是为了给‘The Detroit Emeralds’作为音乐提供；然而,随着Carolyn Crawford的加盟成为主唱后,‘Chapter 8’就独当一面另辟蹊径了.Carolyn 后来离队去与Bohannon合作,由Barbara Love暂时入队,Anita Baker成为主唱.但是,他们的首张专辑【Chapter 8】发行后,Anita 被批评不是唱歌的料子,Ariola也离队他去.
While they would later regret that decision Valerie Pinkston came on board to join co-lead vocalist Gerald Lyles for two classic albums "This Love's For Real" and for Capitol Records "Forever" (1988).Chapter 8's music represents a depth in quality of songs,vocals and musicality rarely found in today's r&b and in January 2010 we were thrilled at Expansion to have been able to put back together original musicians from the group for a reunion concert at our Luxury Soul Weekender in Blackpool,Lancashire.
当他们正在做这些往后会感到遗憾的决定时,Valerie Pinkston 却走马上任与主唱 Gerald Lyles 联袂推出两张经典专辑：【This Love's For Real】以及Capitol 唱片公司发行的【Forever】（1988年）.‘Chapter 8’ 的音乐在歌曲、声乐与音感质量层面的深度表现,是现代蓝调中难得一见的.2010年1月,Expansion能够将乐队的老成员聚集一堂,在兰开夏郡黑泽的Luxury Soul Weekender 举办一场重聚演唱会,让我们感到激动不已.
You can see some of the songs from this album captured live by the audience and uploaded to Youtube!(I think "Ready For Your Love" was one of the crowing glories of the evening) .
在现场演唱本专辑其中的几首歌,被观众拍摄上传至Youtube,你能够在该网站观赏到（我认为【Ready For Your Love】是当晚其中