问题描述： 英语翻译优美点就更好了! 1个回答 分类：英语 2014-11-17 问题解答： 我来补答 把“你”说成事情始终感觉不太好.可以把意思转换为和你在一起是我一生中最美好的事情：To be with you is the best thing that ever happen to me.电影《泰坦尼克号》中一句对白是这样的：赢得那张船票是我一生中最好的事情.原文是 Winning that ticket is the best thing that ever happen to me. 展开全文阅读
