问题描述: “过得更好” 英文口语怎么说要地道,带有祝福的意思,最好有依据,像电影里的字幕,看谁说得具体给分。 1个回答 分类:英语 2014-10-19 问题解答: 我来补答 Wish you better off.英语中的 better 同时是 good 和 well 的比较级.“过得好”、身体好“分别是 live well 和 be well(如 I'm well.),而不用 good.表示经济状况的”好“ 是 well off.”过得更好“自然就是 better off. 展开全文阅读