问题描述: 英语翻译那“张晓辉”这个中文名字怎么翻译成英文名呢? 1个回答 分类:综合 2014-11-12 问题解答: 我来补答 Rex Cheung中Cheung是姓香港译法是‘张’Rex是外国人所谓的first name应当是这人所选用的英文名字与本身原有的中文名字无关张晓辉以香港音的译法是Cheung Hill Fai 再问: 叫 Rex Cheung那个人是大陆的,请问这个英文名合理吗?? 再答: Rex Cheung 這個男性姓名不僅沒有問題 而且很好 高貴又悅耳 事實上 Rex有‘帝王’之意 在大陸用Cheung 我想不到有什麼問題 展开全文阅读