问题描述:
英语翻译
¨请注意!每个句子的翻译都务必得用括号里的词语或者短语!¨这15个句子都是来自大学综合英语教程3(第二版)的第4和第5课的课后翻译练习!
1.我显然是高估了自己的方向感,下次我一定记着带地图.(overestimate)
2.母亲对她那个自私不孝的儿子彻底失望了.(be disillusioned)
3.她很不善于见什么人说什么话.(have no knack for)
4.从一开始他就和足球结下了不解之缘.(be meant for)
5.老板指派我在第一个月里做秘书工作.(assign)
6.驾驶员违反交通规则,除了罚款之外,还有别的处罚办法吗?(alternative to)
7.他老是笨手笨脚,因而常常遭人嘲笑.(subject to)
8.那天晚上James和你一起吃晚饭了吗?(in question)
9.教练对比赛的最终结果表示满意.(untimate)
10.为了排除各国人民交往中的语言障碍,许多语言学家都在研究新的世界语.(embark on)
11.合资企业的出现使我们有了更多接触外国人的机会.(contact with)
12.妈妈嘱咐他收拾起桌上的零碎东西,把它们放进抽屉里.(bits and pieces)
13.因为一句小小的玩笑,他们发生了一场争吵.(arise out of)
14.照片不清楚,我认不出其中的女孩.(identify)
15.如果有人说他自己能和鬼神交流,(claim)
¨请注意!每个句子的翻译都务必得用括号里的词语或者短语!¨这15个句子都是来自大学综合英语教程3(第二版)的第4和第5课的课后翻译练习!
1.我显然是高估了自己的方向感,下次我一定记着带地图.(overestimate)
2.母亲对她那个自私不孝的儿子彻底失望了.(be disillusioned)
3.她很不善于见什么人说什么话.(have no knack for)
4.从一开始他就和足球结下了不解之缘.(be meant for)
5.老板指派我在第一个月里做秘书工作.(assign)
6.驾驶员违反交通规则,除了罚款之外,还有别的处罚办法吗?(alternative to)
7.他老是笨手笨脚,因而常常遭人嘲笑.(subject to)
8.那天晚上James和你一起吃晚饭了吗?(in question)
9.教练对比赛的最终结果表示满意.(untimate)
10.为了排除各国人民交往中的语言障碍,许多语言学家都在研究新的世界语.(embark on)
11.合资企业的出现使我们有了更多接触外国人的机会.(contact with)
12.妈妈嘱咐他收拾起桌上的零碎东西,把它们放进抽屉里.(bits and pieces)
13.因为一句小小的玩笑,他们发生了一场争吵.(arise out of)
14.照片不清楚,我认不出其中的女孩.(identify)
15.如果有人说他自己能和鬼神交流,(claim)
问题解答:
我来补答展开全文阅读