英语翻译在《九月寓言》中,作者对野地充满了向往和喜爱,《九月寓言》中的每个人物都是野地的派生物,作者是一个“大地的守夜人

问题描述:

英语翻译
在《九月寓言》中,作者对野地充满了向往和喜爱,《九月寓言》中的每个人物都是野地的派生物,作者是一个“大地的守夜人”,本文将通过野地与文明,野地与流浪意识,野地与苦难几个方面来解释《九月寓言》中的野地情结.
关键字:野地情结; 文明 ;流浪意识; 苦难 ;精神家园
1个回答 分类:英语 2014-10-09

问题解答:

我来补答
在《九月寓言》中,作者对野地充满了向往和喜爱,《九月寓言》中的每个人物都是野地的派生物,作者是一个“大地的守夜人”,本文将通过野地与文明,野地与流浪意识,野地与苦难几个方面来解释《九月寓言》中的野地情结.
In ,the author's heart is overflowing with the longing and adoration of the wild land.In ,every character is derived from the wild land,and the author is "the night watchman of earth".This thesis analyzes the love knot of wild land in the book from 3 phases:wild land and civilization,wild land and consciousness of vagrancy,and wild land and tribulation.
关键字:野地情结; 文明 ;流浪意识; 苦难 ;精神家园
KEY WORDS:Love Knot of Wild Land; Civilization; Consciousness of Vagrancy; Tribulation; Spiritual Home
注意一下.书名号需要去掉,然后书名用斜体.这样比较正规.
我自己临时翻的.有点仓促.你参考一下吧.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:数学函数值域