问题描述:
英语翻译
The core of Backstreet Boys is cousins Kevin Richardson and Brian Littrell,who both hail from Lexington,KY.The two began singing while they were children,performing in local church choirs,as well as festivals,where they sang doo wop and new jack R&B in the style of Boyz II Men.Two of the other remaining members,Howie Dorough and A.J.McLean,were natives of Orlando,FL,who met each other -- as well as transplanted New Yorker and fifth Backstreeter Nick Carter -- through auditions for local commercials,theater,and television.At one audition,the three discovered that they shared an affection for classic soul and could harmonize together.In no time,they were singing as a trio.Shortly after the trio had formed,Richardson moved to Orlando,where he became a tour guide at Disney World; at night,he concentrated on becoming a professional musician.Eventually,he met Dorough,Carter,and McLean through a co-worker,and the four decided to form a group,naming themselves after an Orlando flea market; Littrell was invited to join to make the band into a quintet.
Through a friend,record producer Louis J.Pearlman,the band secured management from Donna and Johnny Wright,who put the group out on the road and had several A&R reps come see the Boys perform live.Eventually,Jive Records became interested in the band,signing the group in 1994.
Backstreet Boys were named Best Newcomers of 1995 at the Smash Hits Awards thanks to their international hit single "We've Got It Goin' On." After scoring another European hit with "I'll Never Break Your Heart," the group released their eponymous debut album in Europe and Canada in late 1996; it was a success,spending several weeks in the Top Ten in most of the countries where it charted.Despite their popularity in Europe and Canada,"We've Got It Goin' On" stalled in the lower reaches of the U.S.charts in 1995; this may have been due to the fact that the American version of Backstreet Boys was not released until 1997.Combining their international singles with new tracks (which also formed the centerpiece of that year's European-only album Backstreet's Back),the
The core of Backstreet Boys is cousins Kevin Richardson and Brian Littrell,who both hail from Lexington,KY.The two began singing while they were children,performing in local church choirs,as well as festivals,where they sang doo wop and new jack R&B in the style of Boyz II Men.Two of the other remaining members,Howie Dorough and A.J.McLean,were natives of Orlando,FL,who met each other -- as well as transplanted New Yorker and fifth Backstreeter Nick Carter -- through auditions for local commercials,theater,and television.At one audition,the three discovered that they shared an affection for classic soul and could harmonize together.In no time,they were singing as a trio.Shortly after the trio had formed,Richardson moved to Orlando,where he became a tour guide at Disney World; at night,he concentrated on becoming a professional musician.Eventually,he met Dorough,Carter,and McLean through a co-worker,and the four decided to form a group,naming themselves after an Orlando flea market; Littrell was invited to join to make the band into a quintet.
Through a friend,record producer Louis J.Pearlman,the band secured management from Donna and Johnny Wright,who put the group out on the road and had several A&R reps come see the Boys perform live.Eventually,Jive Records became interested in the band,signing the group in 1994.
Backstreet Boys were named Best Newcomers of 1995 at the Smash Hits Awards thanks to their international hit single "We've Got It Goin' On." After scoring another European hit with "I'll Never Break Your Heart," the group released their eponymous debut album in Europe and Canada in late 1996; it was a success,spending several weeks in the Top Ten in most of the countries where it charted.Despite their popularity in Europe and Canada,"We've Got It Goin' On" stalled in the lower reaches of the U.S.charts in 1995; this may have been due to the fact that the American version of Backstreet Boys was not released until 1997.Combining their international singles with new tracks (which also formed the centerpiece of that year's European-only album Backstreet's Back),the
问题解答:
我来补答展开全文阅读