I know it's late but i wanted to call
我知道现在很晚了,可是我还是想打电话
Now everything is fine
现在每件事都很好
There's nothing wrong
没什么不对头的
Just needed to talk
我只是需要和人说话
I hoped you would answer this time
我希望你这次能接电话
'Cos I'm so low
因为我太难过了
Everyone's speeding
每个人都走得越来越快
but I'm still going slow
我却还是走得很慢
And I'm so low
我太难过
Everyone glows
每一个人都兴高采烈
I see love affairs
我看得到那些风流韵事
Everywhere
——到处都是
But no-one will do
但没人会这样
But you
可是你就是这样
I know it's late but i wanted to call
我知道现在很晚了,可是我还是想打电话
Now everything is fine
现在每件事都很好
There's nothing wrong
没什么不对头的
Just needed to talk
我只是需要和人说话
I hoped you would answer this time
我希望你这次能接电话
'Cos I'm so low
因为我太难过了
Everyone's speeding
每个人都走得越来越快
but I'm still going slow
我却还是走得很慢
And I'm so low
我太难过
Everyone glows
每一个人都兴高采烈
I see love affairs
我看得到那些风流韵事
Everywhere
——到处都是
But no-one will do
但没人会这样
But you
可是你就是这样
If we could speak
如果我们还能讲话
we could have a good row.
我们也许会好好吵一架
which off course I’d win
当然,这一架,我会赢
What I mean is I’m missing you now.
我的意思是,我现在在想你
This freedom is wasted on me
自由都被我浪费了
'Cos I'm so low
因为我太难过了
Everyone's speeding
每个人都走得越来越快
but I'm still going slow
我却还是走得很慢
And I'm so low
我太难过
Everyone glows
每一个人都兴高采烈
I see love affairs
我看得到那些风流韵事
Everywhere
——到处都是
But no-one will do
但没人会这样
But you
可是你就是这样
'Cos I'm so low
因为我太难过了
Everyone's speeding
每个人都走得越来越快
but I'm still going slow
我却还是走得很慢
And I'm so low
我太难过
Everyone glows
每一个人都兴高采烈
I see love affairs
我看得到那些风流韵事
Everywhere
——到处都是
But no-one will do
但没人会这样
But you
可是你就是这样
.
