德语中“bitte“在口语中通常有几种意思?分别是什么?

问题描述:

德语中“bitte“在口语中通常有几种意思?分别是什么?
1个回答 分类:综合 2014-11-07

问题解答:

我来补答
有很多意思. 比如 用于礼貌 请~~~ 还有 拜托 , 不客气 的意思.
还有一种是 你帮了别人,或者给别人递东西,可以说 bitte. (类似 给)

比如说... ich bitte um Verzeihung 请原谅, 请见谅, 不好意思 等
Entschuldigen Sie bitte. 请让让,不好意思.

用于 别人说谢谢的时候. 你想回答 不客气.

然后上面说的 比如我让你给我买什么东西,拿什么东西,你拿到了,递给我说 bitte. 类似英文的 here you are. 给你.

拜托的意思比如. kann ich dich um einen Gefallen bitten? 我可以拜托你一件事情吗?
又比如大家出去玩,你不想去,我们都希望你一起,可以说 komme bitte mit. 拜托一起来, 看语气跟情况 也可以是 请一起来 的意思.
 
 
展开全文阅读
剩余:2000
下一页:填词谢谢